Hakone Kowakien Yunessun

日帰り温泉「森の湯」は、当館指定のタトゥーカバーシール（有料）2枚で完全に覆える場合に限り、ご利用いただけます。

The day-trip hot spring Mori no Yu may be used only if tattoos can be completely covered with two designated tattoo cover seals (paid).

刺青(タトゥー・ワンポイント)を入れたお客様のご入場は原則お断りしております。

Guests with tattoos (including small, one-point tattoos) are generally not permitted entry.

完全に覆えない場合は、貸切風呂（全8室・予約制）をご利用ください。

If the tattoo cannot be fully covered, please use the private baths (8 rooms, reservation required).

パスポート / （ユネッサン＋森の湯） / ユネッサン / （水着エリア） / 森の湯 / （温泉エリア）

Price table columns: Passport (Yunessun + Mori no Yu), Yunessun (swimsuit area), Mori no Yu (hot spring area).

※こども/3歳～小学生、大人/中学生以上、シルバー/65歳以上

Children are ages 3 to elementary school; adults are junior high school and up; seniors are 65 and over.

※2歳以下は無料

Children aged 2 and under are free.

森の湯（温泉エリア）

温泉かけ流しの貸切風呂は、森の湯内と別邸やすらぎに合計8室。

The hot spring private baths (with continuously flowing hot spring water) total 8 rooms, in Mori no Yu and Bessou Yasuragi.

完全に覆えない場合は、貸切風呂（全8室・予約制）をご利用ください。

If the tattoo cannot be fully covered, please use the private baths (8 rooms, reservation required).

貸切風呂のご予約は こちら からご予約ください。 / ※お電話でのご予約は出来かねます。

Private bath reservations are made through the link provided; reservations by phone are not accepted.