Fukuzumiro

タトゥーがありますが、温泉は利用できますか？

I have a tattoo. Can I use the hot springs?

当館でタトゥーに対して特に規制はございません。

There are no particular restrictions on tattoos at this inn.

完全予約制の貸切風呂

Private baths (fully reservation-based)

道路の混雑、公共交通機関の運行状況もあるため事前予約は行っておりません。

Advance reservations are not accepted due to possible road congestion and public transport delays.

個室温泉をご希望のお客様は、時間制の家族風呂をご案内しています。

Guests wanting a private hot spring are guided to a time-based family bath.

家族風呂は予約不要でご利用可能です。

Family baths can be used without a reservation.